Dakizuenez, eskoletan matrikulatzeko epea hasiko da astelehen honetan eta bi asteko iraupena izango du: otsailatik 1etik otsailaren 12ra. Eskabide orriak betetzeko zalantzarik izatekotan Zuzendaritzara jo ahal duzue (telefonoz ere).
Otsailaren 8an, astelehenean, eskola ezagutzeko aukera izango duzue 16:00etan. Hasiera batean ordenagailu gelan bilduko gara hainbat azalpen emateko.
Agur bero bat.
Zuzendaritza

***********************
Como sabéis, el plazo de matriculación en las escuelas comenzará este lunes y durará dos semanas : desde el día 1 de febrero hasta el día 12 de febrero (viernes). Si tenéis alguna dificultad al rellenar el impreso de matrícula no dudéis en acudir a la Dirección del centro : de 09.00 a 10:00 y de 16:00 a 16:30;intentaremos aclarar vuestras dudas y facilitaros la información que preciséis (también por teléfono).
El lunes, día 8 de febrero, tendréis la oportunidad de visitar nuestra escuela y conocer sus espacios y dependencias. La visita se iniciará a las 16:00 h. en el aula de informática.
Un cordial saludo,
La Dirección del centro.

Urtarrilaren 20an 4 eta 5 urtekoak Barakaldoko antzokira joan ginen oso antzezlan bitxia ikustera. Hasteko, eszenatokian bertan, eseritzeko esan ziguten eta hori arraroa iruditu zitzaigun …Gero hirukote bat agertu zen; batek soinua jotzen zuena eta beste biak…, denetarik egiteko gai ziren: ipuinak, dantzak, hitz jolasak, jokuak, txotxongiloak…eta gainera hitzak, askotan aldrebes esaten zituzten eta hori oso barregarria zen. Adi,adi egon ginen eta oso labur suertatu zitzaigun…Primeran pasatu genuen!!

Datorren astean Agate Deuna ospatuko dugu. Ihaz bezala ikasleek (LH-koak), gurasoek eta irakasleok auzotik kantatzeko talde ederra osatuko dugu. Anima zaitezte eta etorri otsailaren 4an, ostegunean, 15:00etan. Saia zaitezte entsaioetara etortzen eta ez ahaztu egoki jantzita egun horretan etortzea. Makila ez duzue ekarri behar gure IGE-k, eskuzabala denez, denontzat erosi ditu eta.
Otsailaren 2an, asteartean, entsaio orokorra izango dugu gimnasioan12:15 orduetan.
Ea ondo egiten dugun!

***************************

La próxima semana celebraremos Santa Ageda y nuestro coro formado por alumn@s, padres y profesores animará las calles del barrio con su original versión …Animaros a participar y no dejéis de venir a los ensayos. Así que ya sabéis, el día 4 de febrero os esperamos a las 15:.00 , vestid@s para la ocasión y con las voces afinadas. No es necesario traer “makila” , nuestra generosa AMPA ha comprado palos para tod@s… !!IEUP!!
Recordad que el ensayo general será el martes, 2 de febrero, a las 12:15 en el gimnasio.