asteazkena, maiatzak 27

JAIA / FIESTA!!







¡Y qué mejor manera de terminar nuestra Kirol Astea que con una gran fiesta!

Este viernes 29, a partir de las 16:30 h., os invitamos a que participéis en la celebración dentro de nuestra escuela. Habrá música (contaremos con un D.J.), pintxos, algo para refrescarnos…, y todo ello en un ambiente rojiblanco, como el que ya se ve en nuestras calles y en nuestro barrio.

Para que llenemos el patio de rojo y blanco, os animamos a que traigáis puestas (vosotros/as y vuestros/as hijos/as) vuestras camisetas del Athletic.


Ez galdu gure jaia! Anima zaitezte eta ekar itzazue zuen Athletic-eko kamisetak!


… ETA AUPA ATHLETIC!

astelehena, maiatzak 25

Marrazki Lehiaketa


Gure Aste Alai oso gertu dago eta programan jarriko dugun marrazkia aukeratzeko lehiaketa bat antolatu dugu. Aurten oso zaila izango dugu aurkeztutako marrazkiak oso ondo daudelako!!!!

¿Cuál será el dibujo ganador para ir el programa de nuestra semana cultural?

larunbata, maiatzak 23

Oharra / Aviso!!

Kaixo, familiak.

Hona hemen gure Kirol Astearen programazioa. Parte hartzera eta gure “kirolari txikiak” animatzera gonbidatzen zaituztegu.

Eta ostiralean… KIROL FESTA! Baina hori beste kontu bat izango da.

Os presentamos la programación de nuestra Kirol Astea, la Semana del Deporte de nuestra escuela. Os invitamos a que participéis en las actividades y animéis a nuestros/as deportistas.


Y el viernes 29… ¡KIROL FESTA! Pero esa será otra historia…





ACEXeko Jardunaldiak


Aste honetan Clara Campoamor_rean ACEXeko Jardunaldiak ospatu dira. Gure umeak hara joan dira eta ekintza desberdinetan parte hartu dute. 3.mailakoek antzerlan polit hau ikusi zuten. Zoragarria benetan!


Esta semana se han celebrado las Jornadas de ACEX en Clara Campoamor y allí ha ido nuestro alumnado para tomar parte en las diversas actividades que se han desarrollado. El de arriba es un teatro que disfrutaron las niñas y niños de tercero. ¡Asombroso!.

igandea, maiatzak 17

SCRATCH EGUNA 2015


Joan den larunbatean "Scratch Eguna 2015" Azkuna Zentroan (AlhóndigaBilbao) ospatu zen eta hor Arteagabeitiako 5. eta 6. mailako neska mutilekin osatutako talde batek bere lana aurkeztu zuen. Ederto egin zuten!!. Oso egun polita izan zen. Zorionak neska-mutilak!  eta Eskerrik Asko Irantzuri (zuen irakasleari)!!

El sábado se celebró "Scratch Eguna 2015" en el Centro Azkuna (AlhóndigaBilbao) y allí un grupo de alumnos/as de 5º y 6º presentó su trabajo. ¡¡Lo hicieron fenomenal!!. Desde aquí nuestras felicitaciones a Irantzu y a todo el grupo.

asteazkena, maiatzak 13

Entsaioekin jarraitzen dugu!!

Barakaldo Piztuz


Euskal Herria Zuzenean izeneko telebistako programan emandako albistea entzun eta ikusi nahi baduzue, goiko irudian klikatu.

Si quieres oír y ver la noticia sobre "Barakaldo Piztuz" que salió en el programa  Euskal Herria Zuzenean, haz clic en la imagen de arriba.

larunbata, maiatzak 9