asteazkena, urriak 28

ELECCIONES OMR 2020

 Sarreretako kartelei erreparatu duzue?
Arteagabeitiaren gurasoak orain arte bezain parte-hartzaileak izatea nahi dugu.
Eskaera jasotzeko idazkaritzara joan besterik ez duzue egin behar, zuen hautagaitzak aurkez ditzazuen.
Animo!!!
 
¿Os habeis fijado en los carteles de las entradas?
Queremos que los padres -madres de Arteagabeitia sigais siendo tan participativos como hasta ahora.
Solo teneis que pasar por secretaria para recoger la solicitud para que os presenteis vuestras candidaturas.
Animo!!!

Si os parece más fácil podeis imprimirlo desde aquí

D./Doña_________________________________________con D.N.I.______________ madre/padre o tutor de________________________________del curso____________

 presenta la candidatura a las elecciones del O.M.R. del C.E.I.P ARTEAGABEITIA  H.L.H.I..

 

Barakaldo_________de _________________________ de 2020


Firma

 

 

__________________________________________ jauna/andrea, __________________NANa duenak, eta 2020-21 ikasturte ____________________ren aita edo tutorea denak Arteagabeitia HLHIko OOG hauteskundeetarako hautagaitza aurkezten du.

 

Barakaldon, 2020ko____________________________ren _______(e)an

 

Sinadura

 

 



 

 

 

 

 

 

 

astelehena, urriak 26

JANTOKIKO GREBA JARRAITZEN DA

 

Datorren asteartea eta ostegunean, urriak 27 eta 29, greba deialdia egin dute eskolako jantokietan. Eragin desberdina izango du haur hezkuntzako eta lehen hezkuntzako mailetan.

Egun horretarako gutxieneko zerbitzuak indarrean jarri beharko lirateke, baina une honetan oraindik ez dakigu ezer, Hezkuntza Sailari informazioa eskatu arren. Zentroaren helburua da bizikidetza-talde egonkorren egungo antolamenduari eustea, osasun-arazoak saihesteko. Horregatik, egun horretarako, ohar hauek hartu behar dituzue kontuan:
HH:
3-4 eta 5 urteko ikasleei ohiko zerbitzua bermatzen zaie. Irteera ohiko orduetan izango da.
LH:
Ezin da ohiko zerbitzua bermatu; beraz, Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak etxera eguerdian joango dira eta aukera daute arratsaldeko saioak izateko.



El próximo martes y jueves, 26 y 29 de octubre, hay convocatoria de huelga en los comedores escolares de la comunidad. Tendrá diferente incidencia en los niveles de educación infantil y de primaria.
Para ese día se tendrían que poner  en vigor los servicios mínimos, pero en estos momentos aún no sabemos nada, a pesar de solicitar información al Departamento. El centro tiene como objetivo mantener la organización actual de grupos estables de convivencia para evitar problemas de salud. Por ello, para ese día debéis tener en cuenta las siguientes indicaciones
Educación Infantil:
Se garantiza el servicio habitual a los alumnos de 3-4 y 5 años. La salida será en los horarios de esos días .
Educación Primaria:
No se puede garantizar el servicio habitual por lo que todo el  alumnado de Primaria saldrá a la 13:00 horas pudiendo regresar a las clases de la tarde.

 

igandea, urriak 25

ONGI ETORRI EUSKARALDIRA!

 Euskara ulertzen duten hiztunen arteko hizkuntza ohiturak aldatzeko ariketa soziala da Euskaraldia, gizartearen gune guztietara zabaldua eta denborari dagokionez mugatua. Euskaraldiaren helburu nagusia herritarren hizkuntza ohiturak aldatuta euskararen erabilera handitzea da. 2020an, azaroaren 20tik abenduaren 4ra egingo dugu ariketa eta aurten, norbanako bezala (ahobizi edo belarriprest izanez), parte hartzeko aukeraz gain, taldean parte hartzeko aukera ere izango dugu ariguneen bidez.

Euskaraldia es un ejercicio social para cambiar los hábitos lingüísticos entre los hablantes que entienden el euskara, extendido a todos los espacios de la sociedad y limitado en cuanto al tiempo. El objetivo principal de Euskaraldia es aumentar el uso del euskera a través del cambio de hábitos lingüísticos de la ciudadanía. En 2020, realizaremos el ejercicio del 20 de noviembre al 4 de diciembre y este año, además de poder participar a nivel individual (a través de los roles ahobizi o belarriprest), también podremos participar en grupo a través de lo que hemos denominado arigune. 

osteguna, urriak 22

OOG-etarako hauteskundeak -Elecciones OMR 2020

 



Bi urtean behin bezala, OOGen osagaien erdiak berritu behar dira. Hemen duzue ikasturte honen araudi osoa
Como cada dos años, toca renovar la mitad de las y los componentes de los OMR. Aquí tenéis toda la normativa de este curso.
 

Sailak epe ofizialak betetzeko proposatutako egutegia
 
 


Calendario propuesto por el Departamento para cumplir los plazos oficiales
 

asteartea, urriak 20

ESKOLA JANTOKIEN GREBA- HUELGA EN COMEDORES ESCOLARES

 

 

Datorren asteazkenean, urriak 21, greba deialdia egin dute eskolako jantokietan. Eragin desberdina izango du haur hezkuntzako eta lehen hezkuntzako mailetan.

Egun horretarako gutxieneko zerbitzuak indarrean jarri beharko lirateke, baina une honetan oraindik ez dakigu ezer, Hezkuntza Sailari informazioa eskatu arren. Zentroaren helburua da bizikidetza-talde egonkorren egungo antolamenduari eustea, osasun-arazoak saihesteko. Horregatik, egun horretarako, ohar hauek hartu behar dituzue kontuan:
HH:
3-4 eta 5 urteko ikasleei ohiko zerbitzua bermatzen zaie. Irteera asteazkenetako ohiko orduetan izango da.
LH:
Ezin da ohiko zerbitzua bermatu; beraz, Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak etxera joango dira eguerdian



El próximo miércoles, 21 de octubre, hay convocatoria de huelga en los comedores escolares de la comunidad. Tendrá diferente incidencia en los niveles de educación infantil y de primaria.
Para ese día se tendrían que poner  en vigor los servicios mínimos, pero en estos momentos aún no sabemos nada, a pesar de solicitar información al Departamento. El centro tiene como objetivo mantener la organización actual de grupos estables de convivencia para evitar problemas de salud. Por ello, para ese día debéis tener en cuenta las siguientes indicaciones
Educación Infantil:
Se garantiza el servicio habitual a los alumnos de 3-4 y 5 años. La salida será a las horas habituales de los miércoles.
Educación Primaria:
No se puede garantizar el servicio habitual por lo que todo el  alumnado de Primaria saldrá a la 13:00 horas.