• Mª CARMEN (ALAZneren amatxu) Urtarrilak 31an, Alazneren amatxu etorri zitzaigun gelara. Bera, Ikean egiten du lan barrualdeko dekoratzaile bezala eta bere lana zein den ondo azaltzeko, gauza asko ekarri zituen. Amaitzeko, gure gelako planoa egin zigun dohainik!!! Eskerrik asko, Mª Carmen!!! El 31 de Enero, vino a nuestra clase la amatxu de Alazne. Ella trabaja en Ikea como decoradora de interiores y para explicarnos cuál es su trabajo, trajo muchas cositas. Para terminar, nos dibujó el plano de la clase!!! Gratis!!! Muchas gracias, Mª Carmen!!!
• ELISA (HAIZEAren amatxu) Otsailak 3an, Haizearen amatxu etorri zen gure gelara bere ogibideaz hitz egiteko; bera, erizainaren laguntzaile moduan egiten du lan. Korroko lagun bat boluntariotzat hartuta, “mozorroa” izango balitz moduan, berak bere lanean erabili behar dituen arropekin jantzi zuen. Horretaz gainera, beste material batzuk erakutsi zizkigun, zertarako ziren azaldu ,e.a. Eskerrik asko, Elisa!!! El 3 de Febrero la amatxu de Haizea vino a nuestra clase para hablarnos de su oficio; ella es auxiliar de enfermería. Cogió a uno de los amigos del corro como voluntario y a modo de “disfraz”, le vistió con la ropa que ella debe utilizar en su trabajo. Además de eso, nos enseñó otro tipo de materiales, nos explicó para que servían, etc. Muchas gracias, Elisa!!!
• ALICIA/ROSA (UXUE eta ugaitzen amatxuak) Egun berberean, arrastiz, Uxue eta Ugaitzen amatxuak etorri ziren egiten dituzten artilezko eskulanak erakustera, baita zelan egiten dituzten azaltzera ere. Imaginatzen degun guztia artilez egin daiteke: tapauka, panpina, e.a. Baita gure Balki ere!!! Yuuujuuu!!! Eskerrik asko, Alicia eta Rosa!!! Ese mismo día, por la tarde, vinieron las amatxuz de Uxue y Ugaitz a enseñarnos y explicarnos como hacen todas esas manualidades con lana. Todo lo que imaginamos podemos hacerlo con lana: una bufanda, un peluche, etc. Hasta nuestro Balki se puede hacer!!! Yuuujuuu!!! Muchas gracias, Alicia y Rosa!!!
• ALICIA (UXUEren amatxu) Otsailak 5an (ogibideei buruz hitz egiteko izan genuen azkenengo bisita), Uxueren amatxu bueltatu zen gure gelara bitxiak zelan egiten dituen erakustera. Horiek egiteko erabiltzen dituen lanabesak ikusi eta ikutu ahal izan genituen, baita egin dituen hainbat bitxi ere. Zoragarriak dira Alicia, eskerrik asko!!! El 5 de Febrero (último día que tuvimos visita para hablarnos de los oficios), volvió a nuestra clase la amatxu de Uxue, para enseñarnos y contarnos como hace joyas. Pudimos ver y tocar las herramientas que utiliza para su elaboración; así mismo, vimos y tocamos algunas de las joyas que había hecho. Preciosas Alicia, muchas gracias!!!
iruzkinik ez :
Argitaratu iruzkina
Eskerrik asko zure iruzkinagatik!!!